7.07.2011

書の教え_5

You never realize how much junk you have in the house until you start to clear out the attic and cellar.

attic は、屋根裏、cellar は地下室。

瞑想を始めてみて初めて、自分の心が雑念に満ちていることがわかります。

..the stillness of a pool which is choked with mud.

瞑想を始めると、最初に水底の泥を巻き上げることになります。

アーサナで身体が変わって、長く座れるようになったら、瞑想しましょう。

ghost writer